Extract from Order SND/370/2020, of 25 April, on the conditions in which children should move around during the health crisis caused by COVID-19.
(Digital Translation)
The purpose of this order is to establish the conditions under which children may go outside the home during the state of alarm and its possible extensions.
For the purposes of the provisions of this order, children shall be understood to be persons under 14 years of age.
We are still under restictions and state of alert, as agreed by the Government until Mid May 2020, or even further after that. And even after having finished the state of alert, private and public live will not go on as before. Some restrictions will still be in force in order to protect the citizens and all communities of owners will be affected by them. Although we still do not know what the future brings, we think we have to be prepared that in the next months we will have to do without several things we dearly love to do and live our lives with much care and common sense. In this context we have to express our thanks to our customers. The vast majority has cooperated and helped us considerably to do our daily work.
We want to inform you that our office is closed to the public according the “decreto de alarma” which is in force since Saturday night 0.00 a.m. As we are not ill we go on working. But we only attend to our customers by telephone or mobile lines, whatsapp, email or our website.
(free translation)
We have been receiving more information about the general problem of “illegal occupation” of housing by strangers in our area. This issue has been observed with concern for years.
There are individuals who occupy houses or premises when they are not inhabited or used. Then there is a great difficulty in evicting these people. In order to help and avoid possible risks, the following are general guidelines for the protection of your homes: