Impressum

(Maschinell erstellte Übersetzung ohne Gewähr.
Es gilt ausschließlich der originale spanische Aviso Legal!)

1. Rechtliche Hinweise und Zustimmung

In Übereinstimmung mit Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr sind die Identifizierungsdaten des Unternehmens nachstehend aufgeführt. Dieses Internetportal wird den Nutzern von der Stelle zur Verfügung gestellt, deren identifizierende Daten folgende sind

Firmenname: Judith Maga
CIF: X1887780D
Firmensitz: Avda. Tore Tore, 2 Bajo. Torre del Mar. Málaga. CP 29740
Telefon: 952540226
Email: admon(at)maga-sanchez.es

Mitglied des Ilustre Colegio Territorial de Administradores de Fincas de Málaga y Melilla mit der Nummer 2197

Berufliche Normen, die für die Ausübung des Berufs gelten: Estatuto del Ilustre Colegio Territorial de Administradores de Fincas de Málaga und Código Deontológico del ilustre colegio territorial administradores de fincas de Málaga y Melilla.

Dieser rechtliche Hinweis enthält die allgemeinen Bedingungen für den Zugang zu und die Nutzung dieser Website, nachfolgend „die Website“ genannt. Die Nutzung der Website setzt die ausdrückliche und vollständige Annahme dieser allgemeinen Bedingungen in der zum Zeitpunkt des Zugriffs des Nutzers veröffentlichten Fassung voraus, unbeschadet der spezifischen Bedingungen, die für einige der spezifischen Dienste der Website gelten können.

Der Zugang zur Website ist kostenlos, mit Ausnahme der Kosten für die Verbindung über das Telekommunikationsnetz des von den Nutzern beauftragten Zugangsproviders. Bestimmte Dienstleistungen sind exklusiv für unsere Kunden und der Zugang zu ihnen ist eingeschränkt.

Die Nutzung des Portals begründet die Eigenschaft des Nutzers des Portals (nachfolgend „Nutzer“ genannt) und setzt die Annahme aller in diesen rechtlichen Hinweisen enthaltenen Bedingungen voraus. Die Erbringung des Portalservices ist auf den Zeitpunkt beschränkt, an dem der Nutzer mit dem Portal oder einem der über das Portal angebotenen Dienste verbunden ist. Daher muss der Nutzer diese rechtlichen Hinweise jedes Mal sorgfältig lesen, wenn er beabsichtigt, das Portal zu nutzen, da sie und die in diesen rechtlichen Hinweisen dargelegten Nutzungsbedingungen Änderungen unterliegen können.

Einige Portaldienste, die für Internetnutzer zugänglich oder exklusiv für die Kunden von Judith Maga sind, können besonderen Bedingungen, Vorschriften und Anweisungen unterliegen, die gegebenenfalls diese rechtlichen Hinweise ersetzen, ergänzen und/oder ändern und die vom Benutzer akzeptiert werden müssen, bevor der entsprechende Dienst bereitgestellt wird.

2. Geistiges und gewerbliches Eigentum

Diese Website und die darin enthaltenen Inhalte sind durch die geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Judith Maga ist Eigentümer oder Lizenznehmer aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an ihrer Website sowie der darin enthaltenen Elemente. Aus diesem Grund ist die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe und Veränderung des gesamten oder eines Teils des Inhalts dieser Website zu kommerziellen Zwecken, in jedem Medium und mit allen technischen Mitteln ohne die Genehmigung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich untersagt.

Die Marken, Handelsnamen oder Kennzeichen sind Eigentum von Judith Maga oder Dritten, und der Zugang zum Portal darf nicht als Übertragung von Rechten an den vorgenannten Marken, Handelsnamen und/oder Kennzeichen ausgelegt werden.

Alle Produkte und Dienstleistungen auf diesen Seiten, die NICHT Eigentum von Judith Maga sind, sind eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer und werden von unserem Unternehmen als solche anerkannt. Sie erscheinen auf der Website von Judith Maga nur zum Zwecke der Werbung und Informationsbeschaffung. Diese Eigentümer können die Änderung oder Löschung der ihnen gehörenden Informationen verlangen.

3. Nutzungsbedingungen des Internetportals

3.1 Allgemeines

Der Nutzer verpflichtet sich, das Portal in Übereinstimmung mit dem Gesetz und diesen rechtlichen Hinweisen korrekt zu nutzen. Der Nutzer haftet Judith Maga oder Dritten gegenüber für Schäden, die durch die Verletzung dieser Verpflichtung entstehen.

Es ist ausdrücklich untersagt, das Portal zu Zwecken zu nutzen, die dem Eigentum oder den Interessen von Judith Maga oder Dritten schaden oder die Netzwerke, Server und andere Computerausrüstung (Hardware) oder Produkte und Software (Software) von Judith Maga oder Dritten auf andere Weise überlasten, beschädigen oder deaktivieren.

3.2 Inhalte

Der Nutzer verpflichtet sich, die Inhalte in Übereinstimmung mit dem Gesetz und diesen rechtlichen Hinweisen sowie mit allen anderen Bedingungen, Vorschriften und Anweisungen, die gemäß den Bestimmungen von Absatz 1 anwendbar sind, zu verwenden.

Zur Verdeutlichung muss der Nutzer gemäß der geltenden Gesetzgebung davon absehen:

• Die Inhalte zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verbreiten, zur Verfügung zu stellen, öffentlich bekannt zu geben, umzuwandeln oder zu verändern, außer in den Fällen, in denen dies gesetzlich erlaubt ist oder ausdrücklich von Judith Maga oder von demjenigen, der Inhaber der Nutzungsrechte ist, falls zutreffend.
• Die Inhalte, die als Software oder Datenbank in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen über geistiges Eigentum betrachtet werden können, sowie deren öffentliche Wiedergabe oder Weitergabe an Dritte für den privaten Gebrauch zu vervielfältigen oder zu kopieren, wenn diese Handlungen notwendigerweise eine Vervielfältigung durch den Nutzer oder einen Dritten beinhalten.
• Die Inhalte des Portals sowie die Datenbanken, die Judith Maga den Nutzern zur Verfügung stellt, ganz oder teilweise zu extrahieren und/oder wiederzuverwenden.

3.3 Einbinden von Links zum Portal

Der Internetnutzer, der Links von seinen eigenen Webseiten auf das Portal einfügen möchte, muss die nachstehenden Bedingungen einhalten, ohne dass er die sich aus dem Gesetz ergebenden Pflichten ignoriert:

Der Link verweist nur auf die Homepage oder Hauptseite des Portals, darf aber in keiner Weise reproduziert werden (Online-Links, Textkopien, Grafiken, etc.).

In jedem Fall ist es in Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zu jeder Zeit verboten, Frames oder Rahmen jeglicher Art zu erstellen, die das Portal betreffen oder die Visualisierung der Inhalte über andere Internetadressen als die des Portals und in jedem Fall, wenn sie zusammen mit Inhalten außerhalb des Portals in einer solchen Weise visualisiert werden: (I) bei den Nutzern Fehler, Verwirrung oder Täuschung hinsichtlich der wahren Herkunft des Dienstes oder des Inhalts hervorruft oder hervorrufen kann; (II) einen Akt des unlauteren Vergleichs oder der Nachahmung beinhaltet; (III) dazu dient, den Ruf und das Ansehen von JUDITH MAGA auszunutzen; oder (IV) anderweitig durch die geltende Gesetzgebung verboten ist.

Es werden keine falschen, ungenauen oder falschen Angaben über Judith Maga , seine Partner, Mitarbeiter, Kunden oder die Qualität der von ihm angebotenen Dienstleistungen gemacht.

In keinem Fall darf die Seite, die den Link enthält, angeben, dass Judith Maga dem Einfügen des Links zugestimmt hat oder dass sie anderweitig die Dienste des Absenders sponsert, mit ihm zusammenarbeitet, überprüft oder überwacht.

Die Verwendung von Wörtern, grafischen oder gemischten Marken oder anderen Kennzeichen von Judith Maga innerhalb der Website des Absenders ist verboten, es sei denn, dies ist gesetzlich zulässig oder von Judith Maga ausdrücklich genehmigt und vorausgesetzt, dass in solchen Fällen ein direkter Link zum Portal in der in dieser Klausel dargelegten Weise zulässig ist.

Die Seite, die den Link einrichtet, muss gesetzeskonform sein und darf in keinem Fall eigene oder fremde Inhalte anbieten oder verlinken: (I) rechtswidrig, schädlich oder gegen die guten Sitten und Gebräuche (pornographisch, gewalttätig, rassistisch usw.) sind; (II) die falsche Vorstellung, dass Judith Maga die Ideen, Aussagen oder Ausdrücke des Absenders unterschreibt, billigt, befolgt oder in irgendeiner Weise unterstützt; (III) unangemessen oder nicht relevant für die Tätigkeit von Judith Maga in Bezug auf den Ort, den Inhalt und den Gegenstand der Website des Absenders sind.

4. Haftungsausschluss

4.1 Informationen

Der Zugriff auf das Portal verpflichtet Judith Maga nicht dazu, die Richtigkeit, Genauigkeit, Eignung, Eignung, Vollständigkeit und Aktualität der über das Portal bereitgestellten Informationen zu überprüfen. Der Inhalt dieser Seite ist allgemeiner Natur und stellt in keiner Weise eine Rechtsberatung oder irgendeine Art von Beratung dar, so dass diese Informationen nicht ausreichen, um persönliche oder geschäftliche Entscheidungen des Nutzers zu treffen.

Judith Maga haftet nicht für Entscheidungen, die auf der Grundlage der auf dem Portal bereitgestellten Informationen getroffen werden, oder für Schäden, die dem Nutzer oder Dritten durch Handlungen entstehen, die ausschließlich auf den auf dem Portal erhaltenen Informationen beruhen.

4.2 Qualität der Dienstleistungen

Der Zugriff auf das Portal verpflichtet Judith Maga nicht dazu, die Abwesenheit von Viren, Würmern oder anderen schädlichen Computerelementen zu kontrollieren. In jedem Fall ist der Nutzer für die Verfügbarkeit geeigneter Werkzeuge zur Erkennung und Desinfektion von schädlichen Computerprogrammen verantwortlich.

Judith Maga haftet nicht für Schäden an der Computerausrüstung von Nutzern oder Dritten während der Bereitstellung des Portaldienstes.

4.3 Verfügbarkeit des Dienstes

El acceso al Portal requiere de servicios y suministros de terceros, incluidos el transporte a través de redes de telecomunicaciones cuya fiabilidad, calidad, continuidad y funcionamiento no corresponde a Judith Maga Por consiguiente, los servicios proveídos a través del Portal pueden ser suspendidos, cancelados o resultar inaccesibles, con carácter previo o simultáneo a la prestación del servicio del Portal.

Judith Maga haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die dem Nutzer durch Ausfälle oder Unterbrechungen in den Telekommunikationsnetzen entstehen, die zur Aussetzung, Löschung oder Unterbrechung des Dienstes des Portals während der Bereitstellung desselben oder davor führen können.

4.4 Inhalte und Dienste, die über das Portal verlinkt sind

Der Portalservice umfasst auch technische Verlinkungen, Verzeichnisse und sogar Suchwerkzeuge, die dem Nutzer den Zugriff auf andere Internetseiten und Portale ermöglichen (im Folgenden „Verlinkte Seiten“). In diesen Fällen handelt Judith Maga als Vermittler im Sinne von Artikel 17 des Gesetzes 34/2002 vom 12. Juli 2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (LSSI) und haftet für die auf den verlinkten Seiten angebotenen Inhalte und Dienste nur insoweit, als sie von der Rechtswidrigkeit Kenntnis hat und den Link nicht mit der gebotenen Sorgfalt deaktiviert hat. Sollte der Nutzer der Ansicht sein, dass es eine verlinkte Seite mit rechtswidrigen oder unangemessenen Inhalten gibt, kann er Judith Maga gemäß der in Ziffer 6 festgelegten Vorgehensweise und Wirkung benachrichtigen, ohne dass diese Benachrichtigung in jedem Fall die Verpflichtung zur Entfernung des entsprechenden Links beinhaltet.

In keinem Fall setzt das Bestehen von verlinkten Seiten das Bestehen von Vereinbarungen mit den Verantwortlichen oder deren Inhabern voraus, noch die Empfehlung, Förderung oder Identifikation von Judith Maga mit den Aussagen, Inhalten oder Dienstleistungen.

Judith Maga ist sich der Inhalte und Dienste der verlinkten Seiten nicht bewusst und haftet daher nicht für Schäden, die durch Rechtswidrigkeit, Qualität, Nichtaktualisierung, Nichtverfügbarkeit, Fehler oder Nutzlosigkeit der Inhalte und/oder Dienste der verlinkten Seiten oder für sonstige Schäden, die nicht direkt Judith Maga zuzurechnen sind.

5. Datenschutz

In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie, wie wir Ihre persönlichen Daten verwenden.

6. Mitteilung illegaler und unangemessener Aktivitäten

Sollte dem Nutzer oder einem anderen Internetnutzer bekannt werden, dass die verlinkten Seiten auf Seiten verweisen, deren Inhalt oder Dienstleistungen rechtswidrig, schädlich, erniedrigend, gewalttätig oder sittenwidrig sind, kann er sich unter Angabe der folgenden Punkte an Judith Maga wenden:

1. Persönliche Daten des Empfängers: Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
2. Beschreibung der Tatsachen, die den illegalen oder unangemessenen Charakter der verlinkten Seite offenbaren;
3. Im Falle der Verletzung von Rechten, wie geistiges und gewerbliches Eigentum, werden die persönlichen Daten des Rechtsinhabers verletzt, wenn es sich um eine andere Person als den Mitteilenden handelt.
4. Ebenso muss der Antragsteller den Titel angeben, der die Legitimität des Inhabers der Rechte und gegebenenfalls die der Vertretung bestätigt, um im Namen des Inhabers zu handeln, wenn er eine andere Person als der Korrespondent ist;
5. Ausdrückliche Erklärung, dass die im Antrag enthaltenen Informationen korrekt sind.

Der Empfang der in diesem Abschnitt vorgesehenen Mitteilung durch Judith Maga bedeutet nicht, dass in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der LSSI eine wirksame Kenntnis der vom Absender angegebenen Aktivitäten und/oder Inhalte vorliegt.

Außerdem muss sie die Berechtigung des Inhabers der Rechte und gegebenenfalls der Vertretung, im Namen des Inhabers zu handeln, wenn es sich um eine andere Person als den Antragsteller handelt, angeben; sie muss ausdrücklich erklären, dass die in der Forderung enthaltenen Informationen korrekt sind.

7. Benachrichtigungen

Alle Benachrichtigungen und Mitteilungen der Parteien sind in Übereinstimmung mit den gesetzlich zulässigen Mitteln gültig. Diejenigen, die mit diesem Portal in Verbindung stehen, werden in jeder Hinsicht als wirksam angesehen, wenn sie über das Portal selbst durchgeführt werden.

8. Änderungen

Judith Maga behält sich das Recht vor, unangekündigte Änderungen an ihrer Website vorzunehmen und kann sowohl die Inhalte und Dienste, die über sie bereitgestellt werden, als auch die Art und Weise ihrer Darstellung ändern, löschen oder hinzufügen.

Darüber hinaus können sich diese Bedingungen jederzeit ändern. Die Änderungen treten in Kraft, sobald sie veröffentlicht werden.

9. Gerichtsbarkeit

Diese rechtlichen Hinweise unterliegen in allen ihren Aspekten dem spanischen Recht. Sofern das geltende Recht den Verzicht auf die bestehende Rechtsprechung zulässt, werden die Gerichte von Málaga als Gerichtsstand für eventuelle Streitigkeiten benannt, und der Nutzer verzichtet ausdrücklich auf jede andere entsprechende Rechtsprechung.